hoaunn (October 4, 2008 at 1:03 pm)

Pero eso es porque, lamentablemente, no siempre lo mejor es lo que mas vende, se demuestra de nuevo asi mi teoria de que no esta hecha la miel para la boca del anso y que el mundo esta lleno de asnos (musicalmente hablando), sueño con un mundo sin asnos y con cantantes como ella llenando todas las emisoras en lugar de estar, como estan, llenas de reguetton y similares.

musicaenlaniebla (September 1, 2008 at 10:44 pm)

Hi, sorry, I must make an amendment in my english translation:Where it says "comes to me and makes me remember" (seventh line),it must say "comes to me and wets me".Thank you.

musicaenlaniebla (August 29, 2008 at 10:52 pm)

Dear Suitechild, here comes the 2nd part of the song:Why I don't forget your song?It would be because I loved you so muchthat here seated in this roomat this same table last night I cried for youWhy I don't forget you song,If it goes to the river and don't return no more?everlasting clock of the hoursand this song that cries on my window.Sorry for the grammatical mistakes. Let me say now that Gina María Hidalgo 1928-2004 was a gift of God. Thanks.

musicaenlaniebla (August 29, 2008 at 10:35 pm)

Dear Suitechild, I write from Lima Peru I'll try to translate the lyrics with many esteem for you and all english-speaker music loversMEMORIES OF AN OLD SONGThis day with no sun is all mineHow many chilliness beats on my windowAn old song in my guitar, an old song has'nt oblivionIt's the same song that joined us some day agoon the far shores of your old countryand the autumm, viewing their leaves falling,comes to me and makes me rememberwith its gray drizzle.2ND PART LATER

Horaciogomezwalter (July 16, 2008 at 10:40 am)

la peruana la destroza .solo mirando los q ven este video y los comentarios ,,viva PERU Y URUGUAY

Suitechild (July 7, 2008 at 7:36 pm)

beautiful song. i don't understand a word, but its one of those songs that just say what's important with the music. absolutely beautiful.

HJKey (June 30, 2008 at 5:11 pm)

Viva Argentina

41africa (April 15, 2008 at 7:42 pm)

Soy española, amante de la música sudamericana y no conocía a Ginamaría. Me ha encantado su voz, la canción ya la conocía pero cantada por ella la engrandece.

CamiloGesen (April 9, 2008 at 8:19 am)

Un abrazo emocionado y sincero amiga Gladisina. Desde Chile, recibe mis más cordiales saludos.En verdad ¡Qué viva la América Latina toda!!!!

Gladisina (April 8, 2008 at 4:15 pm)

Qué pena, con mi compatriota, yo también soy ecuatoriana y la verdad me encanta Ginamaría Hidalgo, la conocí por estar casada con un argentino, hace 30 años, no personalmente, me refiero a su música, y desde entonces me encantó, coincido con los buenos conceptos sobre su voz, es hermosíima. En fin, dejemos la discusión y disfrutemos de su arte. Viva AMérica Latina.