Videos Relacionados:

Julio Jaramillo Kiruba Ecuador Jayac Juanita Burbano Jenny Rosero Cecilio Alba Roberto Calero Maximo Escaleras Hector Jaramillo Claudio Vallejo Azucena Aymara Grupo Deseo Las Musas Juan Fernando Velasco Tranzas Au-d Delphin Quishpe Segundo Rosero Noe Morales Arena Jazmin Angel Guaraca Sanyi Hermanos Miño Naranjo Carlota Jaramillo Duo Benites y Valencia Jaime Enrique Aymara Diana Mera Jose Daniel Parra Widinson Tierra Canela Pamela Cortes Jorge Luis del Hierro Yarina Las Guardianas Sharon La Hechicera Doble Sentido Kabanna Andrea Espinoza Grupo La Pandilla Tomback Bayron Caicedo Daniela Guzman Mirella Cesa Maria Teresa Velez Riccardo Perotti Tannya Lopez






Fabuloso e Arrepiante !!! Gente da minha terra - Mariza


 
   

Lyrics included|FranciscoCampos.comMariza creates one of the best moments of Fado (Portuguese Music) in the worldFor more information, http://en.wikipedia.org/wiki/M... the DVD, http://www.fnac.pt/pt/Catalog/... translation:É meu e vosso este fado (This Fado is both yours and mine)destino que nos amarra (The destiny that unites us)por mais que seja negado (No matter how much it is denied)às cordas de uma guitarra (By the strings of a guitar)Sempre que se ouve um gemido (Whenever one hears a lament)duma guitarra a cantar (Of a guitar's song)fica-se logo perdido (One is instantly lost)com vontade de chorar (With a longing to weep)Ó genta da minha terra (Oh people of my land)agora é que eu percebi (It is now that I have perceived)esta tristeza que trago (This sadness which I carry)foi de vós que a recebi (Was from you that I received)E pareceria ternura (It would seem a kindness)se eu me deixasse embalar (If I left myself be soothed)era maior a amargura (The greater the anguish)menos triste o meu cantar (The less sorrowful my song)Ó genta da minha terra (Oh people of my land)Ó genta da minha terra (Oh people of my land)agora é que eu percebi (It is now that I have perceived)esta tristeza que trago (This sadness which I carry)foi de vós que a recebi (Was from you that I received)--------------------- ---------------------------------Spanish Version:Oh Gente de Mi TierraOh gente de mi tierraAhora es que he percibidoEsta tristeza que tragoFue de vos que recibíEs mío y vuestro este fadoUn destino que nos amarraPor mucho que sea negadoPor las cuerdas de una guitarraSiempre que se oye un gemidoDe una guitarra cantandoUno se pierde de prontoCon ganas de llorarY parecería ternuraSi me dejara embalarEra mayor la amarguraMenos triste mi cantarTranslation by: Liliana Almeida - marizafriends.blogspot.comFran iscoCampos.com

Canal: Music
Añadido: December 31, 1969 at 5:59 pm
Autor: patudzu

Duración: 06:25
Puntuación: 4.91
Reproducciones: 865255

Etiquetas: belém  fado  mariza  música  portugal  portuguese  singer  song  

Recomienda este vídeo

Agregar a Favoritos!

Video URL:


Insertar:

Comentarios de http://www.cantaecuador.com

Comentarios de YouTube

0noisia0 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
Tive a honra de Conhecer a Mariza no sábado passado, no concerto de celebração dos 45 anos de carreira do Carlos do Carmo e só vos queria dizer que apesar, de ser tao valorizada, quer nacional, quer internacionalmente, é uma pessoa extremamente simpática e acessível e quem dera a 90% dos músicos com as cotações dela serem assim. Para mim sem dúvida a melhor no que faz.
0noisia0 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
Tive a honra de Conhecer a Mariza no sábado passado, no concerto de celebração dos 45 anos de carreira do Carlos do Carmo e só vos queria dizer que apesar, de ser tao valorizada, quer nacional, quer internacionalamente, é uma pessoa extremamente simpática e acessível e quem dera a 90% dos músicos com as cotações dela serem assim. Para mim sem dúvida a melhor no que faz.
vitorvaranda (December 31, 1969 at 5:59 pm)
vivendo em londres a mariza faz-me ter um orgulho enorme em ser portugues
pedrogdmagalhaes (December 31, 1969 at 5:59 pm)
Comecei a gostar de Mariza ha cerca de ano e meio...e desde entao k vivo "apaixonado" pelo Fado e pelo que transmite. Apesar de ouvir outras(os) fadistas, acho que a Mariza representa o que o Fado deve ser nos dias de hj, desde o aspecto visual (os trajes modernizados e o cabelo "metalico) até á inclusao de violinos e contrabaixos, é o futuro!Axo piada aos nossos camaradas dos paises lusofonos... quando alguem é bom... é deles... quando é mau... é portugues! LOLOL
azakanaka (December 31, 1969 at 5:59 pm)
Como esta, a canção que vem de dentro é sempre a verdadeira canção. A emoção de se ser Moçambicana a suadade é sempre grande...
frankbar007 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
VIVA A MARIZA DA VOZ...!!!!!
frankbar007 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
VIVA A VOZ...!!!!!
menteviva (December 31, 1969 at 5:59 pm)
Fabuloso e Arrepiante !!!- deverasnao ha nada como fazer aquilo que vem do coraçao.um verdadeiro simbolo da musica tuga
martacoelho9 (December 31, 1969 at 5:59 pm)
é exactamente como diz o titulo, fabuloso e arrepiante, a voz da nossa nação, a voz da alma portuguesa,para quem é portugues e esta longe da sua patria a ouvir esta canção é um conforto para a alma...mas é como diz a letra..."sempre que se ouve um gemido duma guitarra a cantar fica-se logo perdido com vontade de chorar"...
angelacmgoncalves (December 31, 1969 at 5:59 pm)
Emociono-me sempre que ouço. Não há palavras suficientes para descrever, é preciso mesmo ouvir.