david19mx (December 31, 1969 at 5:59 pm)

Pues si era francés, renegó de su patria y de su idioma para consagrar su talento a la gran Argentina, a Latinoamerica y al español.

mardelgabo (December 31, 1969 at 5:59 pm)

It means "for a head", and it reffers to a horse that wins a race for a head of distance.Try finding the original lirycs if youre interested.greetings from Buenos Aires.

Ramon26892 (December 31, 1969 at 5:59 pm)

It means "For one head".

valibroviata (December 31, 1969 at 5:59 pm)

i love ths song.....i love this scene....what "por una cabeza" means?greetings from Greece!!!please sent me a reply!!thnx!

JESSlCO (December 31, 1969 at 5:59 pm)

Maestros ambos, Gardel y Pacino

2920647 (December 31, 1969 at 5:59 pm)

EN 1806 , El Cabildo de Buenos Aires debió prestar juramento de acatamiento a la autoridad del Rey de la Gran Bretaña, JAJAJA COLONIA.GARDEL URUGUAYO , NACIONALIZADO BRITANICO.

charlyslim (December 31, 1969 at 5:59 pm)

SIGOEl tema es que Gardel falseó su nacionalidad para escapar a obligaciones militares con Francia en la primera Guerra Mundial.Al gestionar su documento argentino declara haber nacido en Uruguay, instigado por su amigo Razzano.No olvidemos ademas que en su testamento redactado en 1933 expresa ser nacido enFrancia.

charlyslim (December 31, 1969 at 5:59 pm)

Parte de la sucesion de Gardel se sustanció en Montevideo por alguna propiedad que alli tenia, los jueces uruguayos solicitaron entonces al municipio de Tolouse-Francia el acta de nacimiento...que fue remitida algun tiempo despues.El objetivo era determinar la filiacion de Gardel con su madre Berthe, los magistrados orientales dieron el documento por auténtico.De donde sale toda esta historieta incomprobable de su nacimiento en Tacuarembó??

mtklima (December 31, 1969 at 5:59 pm)

Yo tampoco me trago demasiado la hipotesis de que Gardel nacio en Tacuarembo. Te estaba dando manija nada mas ;-). Pero dicho sea de paso, hay varios libros que defienden con argumentos y documentos la tesis del Gardel oriental. Incluso, recuerdo uno que lei hace algunos años, de un argentino, Horacio Salas, que se llama El Tango. Saludos.

mvictorialb (December 31, 1969 at 5:59 pm)

La interpretación de Al Pacino es sencillamente magistral.