XVLaHireXV (December 31, 1969 at 5:59 pm)

tried to answer, see above!

XVLaHireXV (December 31, 1969 at 5:59 pm)

He's singing about some sordid café in the Rue des Martyrs, between Pigalle and Montmartre, and about the customers trying to have fun but then someone breaks up in tears and then everybody clears off coz they can't bear it, and about the toilets covered up with obscene graffitis and says that spoons are used more often for heroin than for stirring the coffee, and men and women in need of affection but that's unattainable, and such things typical of the "chanson réaliste" genre. Good song!

Tutiie42 (December 31, 1969 at 5:59 pm)

Jl'ai vu au Foreztival aussi =) Et c'était vraiment génial =D

Zeetana (December 31, 1969 at 5:59 pm)

What is he singing? Can someone translate the lyrics?

lucidavieau (December 31, 1969 at 5:59 pm)

pigalle passe en concert à nantes le 23/10/08 je vends 2 places si il y a des intéressés...

floudelle (December 31, 1969 at 5:59 pm)

Les textes super, mais l'image faut pas dire du mal .... 52 ans il y a pas mal de choses à faire encore ; fleur d'étoile

MyXmasRomance (December 31, 1969 at 5:59 pm)

Je l'ai vu Samedi à Musique à Flot, super concert, vraiment :DJe suis peut etre meme un peut deçu de la version enregistrée :(

thecrazywebman (December 31, 1969 at 5:59 pm)

Jlé ai vu au Foreztival de Trellin (Loire-42) en Aout 2008 et franchement j'ai trouvé ça énorme, je ne connaissais que cette chanson qui s'est vachement comercialisé, mais le reste des chanson qu'ils ont fait était vraiement trop bien. Dommage que Pigalle soit fini, je suis arrivé trop tard...!

hugo861 (December 31, 1969 at 5:59 pm)

je ne crois qu'il ait 65 ^^ cf wikipedia :François Hadji-Lazaro est un musicien, chanteur et acteur français engagé né en 1956 à Paris.

intraveineuse (December 31, 1969 at 5:59 pm)

0:35: Mort aux vaches.